注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

惠儿

拥有自己的天空 谁能限定你的高度

 
 
 

日志

 
 

2000耶路撒冷赞美会  

2011-02-21 22:52:43|  分类: 信仰 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  

 

—— 大水泛滥时,耶和华坐着为王!

 视频- http://www.tudou.com/programs/view/UHogYLbe4AA/

 

 

2000耶路撒冷赞美会 - 惠儿 - 惠儿

—— 为世界和平祈祷——

 


2000年耶路撒冷赞美会-专辑:Melody Of My Heart 

 

Shalom JERUSALEM 耶路撒冷2000 的中英文歌词 

2000年一个晚上,主招聚了一班来自不同地方的基督徒,在耶路撒冷敬拜赞美主,祝福了这个古城,也祝福了以色列。。。

 

1. Ma  Tovu    ( O HOW LORD )

And in thy great compassion   /  I will come into Thy house   / There I will bow There I will hear  /  Thy holiness O lord

 

2. I   LIFT   UP   MY   EYES

I lift up my eyes (I lift up my eyes)  /    I lift up my eyes (I lift up my eyes) /   To the hills/   Around  Jerusalem   /  To the God of all the earth  /  I lift up my eyes  / I lift up my eyes.

(Repeat chorus) 

Who is our helper  / The Lord of Heaven /  He will deliver God of all the earth  /  Who will preserve us  / The mighty God will save   / He will deliver   God of all the earth

(Repeat chorus and 1st verse)

Lift up your eyes  / Lift up your eyes  /He will deliver you / Lift up your eyes

(Repeat chorus and 1st verse)

(Repeat chorus)

Lift up my eyes (Repeat 5 times)

 

3. UP   TO   JERUSALEM

I was glad when  / They said to me /  Come to the house of the Lord   / Standing here in  /  Your gates again  / Up to Jerusalem

(Repeat chorus) 

Up to Jerusalem  / Up to Jerusalem Jerusalem , peace    Adonai Sar Shalom  / Blessing be yours   Gods  peace within your walls  (Repeat chorus 2 times)

Up to Jerusalem   /Up to Jerusalem    

City of praise  / Where the tribes shout Hallel /  We lift our voice / To the God of Isreal

(Repeat chorus 2 times)

Up to Jerusalem   Up to Jerusalem

(Repeat chorus 2 times)

Up to Jerusalem..

 

4. SHOUT   OF   JOY

Shout of joy / And victory resound in the tents  /  Of  the righteous of the Lord

(Repeat chorus) 

The Lords right hand  / Has done mighty things for us  /  The Lords right hand is lifted high   /   The Lords right hand   /   Has done mighty things for us /    The Lords right hand reigns on high     / The Lords right hand reigns on high   

(Repeat chorus 2 times)

(Repeat verse)

 

5. SING   FOR   JOY   IN   THE   LORD

Sing for joy in the Lord   / O ye righteous ones   (Sing for joy in the Lord    O ye righteous ones   )  / Sing for joy in the Lord    O ye righteous ones   (Sing for joy in the Lord    O ye righteous ones   )   

Sing to Him a new song  / Let your heart rejoice in Him  / O magnify the Lord with me  /  Let us exalt His name together   / O magnify the Lord with me   / Let us exalt His name

(Repeat chorus)

Bless His holy (Repeat 4 times)

Bless His holy name with

 

6. SHOUTS   OF    JOY   (REPRISE)

Shouts of joy   /  And victory resound in the tents  /  Of   the righteous of the Lord

Shouts of joy   /  And victory resound in the tents   / Of   the righteous of the Lord

The Lords right hand /  Has done mighty things for us   / The Lords right hand is lifted high   /  The Lords right hand   /   Has done mighty things for us   /  The Lords right hand reigns on high  /    The Lords right hand reigns on high   

 

7. RONI, RONI, BAT ZION   (REJOICE; REJOICE; DAUGHTER OF ZION) 

Roni Roni Bat Zion   /   Hariu Yisrael /   Simchi V`altsi B`chol Lev   / Bat Yerushalayim

Rejoice  rejoice   / Daughter of Zion  /  Shout  aloud  Israel /   Sing rejoice with all  your  heart/   O  Jerusalem    / For  the Lord has taken your punishment / Destroyed your enemies / King of Israel / Lord of all is He / In the midst of us / He is mighty

(Repeat chorus)

Hesir hashem mishpotaich / Pina oyvech / Melech Israel / Adonai Bekirbech Al tirai

(Repeat 1st verse)

For the Lord your God / In the midst of you / Mighty is His name / Rejoicing over you / The songs of gladness / Singing joyfully / He will save us /

(Repeat chorus 2 times)

(Repeat 1st verse)

Bat Yerushalayim / Bat Yerushalayim / O Jerusalem

 

8. WHERE   DOES   MY   HELP   COME   FROM

I  lift  my eyes  to  the hill / Where does my help come from / My help comes from the Lord / Maker of Heaven and earth / Your foot shall never be moved / You`ll never stumble or slip no never / He who watches Israel / He never slumbers or sleeps / No He never slumbers or sleeps / The Lord will keep you from harm / He watches over your soul / He will watch you come and go / Now and forevermore forever/  Now and forevermore / (Repeat chorus )

O Maker of Heaven and earth   (  2  times )

 

9. HINEI   MA   TOV    (  BEHOLD  HOW  GOOD )

Hinei ma tov  umanaim /  Shevet achim gam yachad /  Hinei ma tov  umanaim /  Shevet achim gam yachad /

Hinei ma tov  (  Hinei ma tov  )

Lai  ( 5 times )

Lai  ( 5 times )

Hinei ma tov  (  Hinei ma tov  )

Lai  ( 5 times )

Lai  ( 5 times )

Behold how good and how pleasant it is / For brothers to dwell together /

Behold how good and how pleasant it is / For brothers to dwell together /

In unity (  In unity )

Lai ( 5 times )

Lai ( 5 times )

In unity (  In unity )

Lai ( 5 times )

Lai ( 5 times )

( Repeat 1st and 2nd verses )

Lai ( 25 times )

( Repeat 3rd and 4th verses 2 times )

Lai ( 25 times )

 

10. SING   HALLELUJAH

Come let us sing for joy to the Lord / Let us shout aloud to the rock of our salvation / Let us come before / Him with thanksgiving / And extol Him with music and with song

Sing halle , hallelujah / Sing hallelujah

Sing halle , hallelujah / Sing halle , hallelujah

Come let us bow / Down in worship / Let us kneel before / The Lord our Maker / For He is our God / And we belong to Him / We are His people / The flock under His care

( Repeat chorus )

( Repeat 1st and 2nd verses )

Come bring your praises / To the Lord / Shout aloud to the rock of our salvation / Holy holy is the Lord

 

11. STAND  UP  AND  GIVE  HIM  THE  PRAISE

Who is like the Lord / There is no one  / Who is like the Lord / He is strong and mighty  / Who is like the Lord  / He is worthy / Stand up and give Him the praise

( Repeat chorus )

Praise to the Lord  /  Praise to the Lord  / Our God is worthy of glory / From the rising of the sun to its  going  down / The name of the Lord is to be praised

( Repeat chorus and verse)

Stand up and praise Him / And give Him the glory / ( Repeat 7 times )

Our God is worthy of  praise  /  Stand up and give Him the  praise /    Stand up and give Him the  praise

(  Repeat  1st verse and chorus )

Stand up and give Him the praise   /    Stand up and give Him the  praise

Praise the Lord

 

12. BARUCH  HABA   ( BLESSED  IS  HE  WHO  COMES  )

Baruch haba B`shem Adonai  /  Blessed is He who comes /  Baruch haba B`shem Adonai  / Who comes in the name of the Lord

Now arise O Lord / Come to Your resting place / You and the ark of Your might / Then we will rejoice as we `re clothed  with Your righteousness / And celebrate the love /  

( Repeat chorus and verse)

( Repeat chorus 3 times )

Who comes in the name of the Lord

Come come come ……

 

13. MA  TOVU  ( O  HOW  GOOD )

Ma Tovu , O Halecha Yakov / Mishkenotecha , Yisrael

How goodly are Thy tents O Jacob / Thy tabernacles Yisrael 

V`ani b`rov chasdecha / Avo b`techa / Eshtachave , elhe chal / Kadshecha byiratecha

And in Thy great compassion I will come into Your house / There I will bow There I will fear / Thy holiness O Lord / Thy holiness O Lord

 

14. IN  YOUR  PRESENCE , O GOD

In Your presence / That `s where I am strong / In Your presence / O Lord my God / In Your presence / That `s where I belong / Seeking Your face touching Your grace / In the cleft of the Rock / In Your presence O God

I want to go where the rivers cannot overflow me / Where my feet are on the rock / I want to hide where the blazing fire cannot bum me /  In Your presence O Lord

( Repeat chorus )

I want to hide where the flood of  Evil cannot reach me / Where I `m covered by the blood / I want to be where the schmes of darkness cannot touch me /  In Your presence O Lord

( Repeat chorus )

You are my firm foundation / I trust in You all day long / I am Your child / And Your servant / And You are my strength and my song / You`re my song

( Repeat chorus )

Seeking Your face / Touching Your grace / In the cleft of the Rock /  In Your presence O Lord / /  In Your presence  (Repeat 4 times )

In Your presence O Lord /  In Your presence O Lord

( Repeat chorus )

 

15. WONDERFUL   ONE

You are the great Creator / You are the Wonderful One / From dust of the earth / You have made us / Made us Your daughters and sons

You are the hope etemal / We see the works You have done / We lift our hands up to worship / Worship the Wonderful One

Wonderful One / Holy and Mighty / Wonderful One / We give You praise / Boldly we come / Into Your presence / Drawn by Your wonderful love / You are the Wonderful One

( Repeat 1st and 2nd verse )

( Repeat chorus 2 times )

You are the Wonderful One / You are the Wonderful  / You are the Wonderful / You are the Wonderful One / Wonderful One / Wonderful One / Wonderful One

 

16. SHALOM   JERUSALEM

Shalom shalom Jerusalem / Peace be to you / When Messiah comes to take us home / May His praise be found in you / Pray for peace Jerusalem / City of our God / There salvation was poured out for You / The atoning of the Lord / Once your streets / Filled with joy  / Branches raised up high / Shouting blessed be the Holy One / Yeshua T`Adonai 

( Repeat chorus )

Israel beloved Ephraim my son / How my heart would thrill to hear you say /The Messiah has come / O my brothers hear these words / May they pierce your soul / Turn again to worship Adonai / Messiah you will know 

( Repeat chorus 2 times )

May His praise be found in you

 

17.  LORD , TAKE  UP  YOUR  HOLY  THRONE

Lord take up Your holy Throne / Deep within my heart / Take the place that is Yours alone / Deep within my heart 

And of the increase / Of Your government / There shall be no end /  There shall be no end / There shall be no end / You are worthy Lord to reign

Lord take up Your holy Throne / Throughou

 

 

  评论这张
 
阅读(496)| 评论(20)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017